Ma se in Italia si prende solo quello del padre, allora avrete tutti lo stesso cognome!!!!

Questo é stato il commento quando il mio nuovo futuro capo mi ha chiesto gli estremi per preparare il pre-contratto. Effettivamente é vero, esistono paesini in cui tutti portano lo stesso cognome, ma piú che altro questo succede solo nei piccoli centri. Tuttavia mi é stata chiesta la conferma ed é anche saltata l'idea che prendessi in giro il mio futuro datore di lavoro....Per chi non lo sapesse, in Spagna il figlio di una coppia prende il doppio cognome, quello del padre e della madre. Calcolando che in molti casi hanno anche il doppio nome (tipo José Maria), le firme possono raggiungere dimensioni invidiabili (provate a prendere un prestampato locale e fate caso allo spazio lasciato per apporre il proprio nome). E che ci vuoi fare, paese che vai, usanze che trovi.