Il Calderone.....ce n'è per tutti!!!!

Diario di bordo di un piccolo uomo e delle sue esperienze

domenica 20 maggio 2007

6a Mostra d'Entitats del districte: 19 i 20 de maig


Per i miei amici catalani:

La Mostra d'Entitats permetrà a la ciutadania saber de primera mà quines són les activitats que desenvolupen les associacions del districte. Així doncs, tothom podrà rebre informació sobre les activitats que realitzen les entitats que hi ha als barris de Baró de Viver, Bon Pastor, Congrés-Indians, Navas, Sagrera, Sant Andreu i Trinitat Vella.La Mostra d'Entitats començarà el dissabte 19 a les deu del matí i s'acabarà amb el tradicional dinar de cloenda el diumenge dia 20. Enguany, la mostra presenta nombroses activitats, com una cercavila, una gimcana per a infants i adolescents, concerts, circuits de trens en miniatura, gegants, grallers i tabalers… i moltes altres activitats.L'èxit de les mostres precedents, amb uns 14.000 visitants els anys 2003 i 2005, l'ha consolidada com a referent de la participació ciutadana al districte, i les persones que vagin al parc de la Pegaso podran veure més de cent entitats que es dediquen a temes socials com la solidaritat, la cultura, la salut i la sostenibilitat.A més, la Mostra d'Entitats serà una gran oportunitat per observar i descobrir les reformes que s'estan realitzant al parc de la Pegaso, seu de la mostra.


Per chi non lo avesse intuito stiamo parlando della festa di quartiere di dove vivo attualmente. Ad allietare il fine settimana hanno preso parte artisti, sportivi, persone con problemi motori ed enti tutti rigorosamente del "barrio" e di qualsiasi età. Quando si ha voglia di stare insieme alla gente non ci sono barriere che tengano.


P.S.: chi dice che qui ogni scusa è buona per festeggiare?
P.S.2: se sapete lo spagnolo ma non capite nulla di quanto è scritto sopra non preoccupatevi, è scritto in catalano.

Nessun commento: